📚 類別: 文化差异
☆ 高级 : 0 ☆☆ 中级 : 47 ☆☆☆ 初级 : 0 ALL : 47
•
문화재
(文化財)
:
문화적 가치가 뛰어나서 법으로 보호를 받거나 받아야 하는 유물 및 유적.
☆☆
名词
🌏 文化遗产: 文化价值很高,受法律保护或应该受法律保护的文物或遗迹。
•
신세대
(新世代)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
名词
🌏 新一代,新生代: 易接受新文化,个性突出的一代。
•
신앙
(信仰)
:
신을 믿고 따르며 받드는 일.
☆☆
名词
🌏 信仰,崇拜: 相信且遵从拥戴神的事。
•
동포
(同胞)
:
같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
名词
🌏 同胞: 属于同一国家或同一民族的人。
•
아프리카
(Africa)
:
육대주의 하나. 적도에 걸처 있어 열대, 아열대의 기후가 나타난다. 이집트, 나이지리아, 남아프리카 공화국 등의 나라가 있다.
☆☆
名词
🌏 非洲: 六大洲之一,纵跨赤道,热带和亚热带气候,有埃及、尼日利亚、南非共和国等。
•
천주교
(天主敎)
:
로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파.
☆☆
名词
🌏 天主教: 基督教教派的一种,遵从罗马天主教的正统性及其教诲。
•
민속놀이
(民俗 놀이)
:
일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속에 따라 행해지고 전해 내려오는 놀이.
☆☆
名词
🌏 民俗游戏: 在普通民众的生活中产生的,按照习俗进行的传统游戏。
•
세대
(世代)
:
부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간.
☆☆
名词
🌏 辈,代: 父母所属的时代和子女所属的时代之间相差的大约30年左右的时间。
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
名词
🌏 汇流,交汇: 源头不同的水流汇合在一起流淌;或指那种水流。
•
문화적
(文化的)
:
문화와 관련된 것.
☆☆
名词
🌏 文化的: 与文化相关的。
•
서양인
(西洋人)
:
서양 사람.
☆☆
名词
🌏 西方人: 西方的人。
•
시선
(視線)
:
어떤 방향으로 바라보고 있는 눈.
☆☆
名词
🌏 视线: 望向某个方向的眼睛。
•
극복
(克服)
:
나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄.
☆☆
名词
🌏 克服: 战胜不利条件或辛苦的事情等。
•
고유
(固有)
:
한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 특별한 것.
☆☆
名词
🌏 固有: 一个事物或集团等原来就具有的特别的东西。
•
불교
(佛敎)
:
인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교.
☆☆
名词
🌏 佛教: 始创于印度的释迦摩尼,以摆脱世间所有苦痛而立地成佛为理想的宗教。
•
유교
(儒敎)
:
삼강오륜을 덕목으로 하며 사서삼경을 경전으로 하는, 종교로서의 유학.
☆☆
名词
🌏 儒教: 以三纲五常为道德标准,四书五经为经典的作为宗教的儒学。
•
양국
(兩國)
:
양쪽의 두 나라.
☆☆
名词
🌏 两国: 两方的国家。
•
절
:
남에게 공경하는 뜻으로 몸을 굽혀 하는 인사.
☆☆
名词
🌏 鞠躬,磕头: 为向别人表达恭敬而屈身问候。
•
신부
(神父)
:
가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자.
☆☆
名词
🌏 神父: 在天主教中,被任命司祭而负责宗教仪式的神职人员。
•
문화적
(文化的)
:
문화와 관련된.
☆☆
冠形词
🌏 文化的: 与文化相关的。
•
전통적
(傳統的)
:
어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는.
☆☆
冠形词
🌏 传统的: 某个集团或共同体中从过去的时代流传下来的。
•
동양
(東洋)
:
한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역.
☆☆
名词
🌏 东方: 韩国、日本、中国等所处的亚洲东部和南部地区。
•
구세대
(舊世代)
:
이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
☆☆
名词
🌏 老一代,老一辈: 以前的一代;或上了年纪的人的一代。
•
종교
(宗敎)
:
신이나 초자연적인 존재를 믿고 복종하면서 생활이나 철학의 기본으로 삼는 문화 체계.
☆☆
名词
🌏 宗教: 相信并服从于上帝或超自然控制者的存在,并把这一信仰当作生活及哲学之根本的文化体系。
•
중
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
☆☆
名词
🌏 僧,和尚: 住在寺院里,身体力行佛陀的教诲、广泛传播佛法的人。
•
풍속
(風俗)
:
사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
☆☆
名词
🌏 风俗,习俗: 社会的成员自古传承下来的生活习惯。
•
입대
(入隊)
:
군대에 들어가 군인이 됨.
☆☆
名词
🌏 入伍,参军: 进入部队成为军人。
•
제도
(制度)
:
관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
☆☆
名词
🌏 制度: 习惯、道德、法律等规范或社会结构的体系。
•
교포
(僑胞)
:
다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
名词
🌏 侨胞: 生活在其他国家的同胞。
•
스님
:
부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.
☆☆
名词
🌏 师傅: 修行佛祖教诲的僧侣称自己老师时的用语。
•
도자기
(陶瓷器)
:
흙에 물을 부어서 반죽하여 모양을 만들고 말린 후 높은 열에 구워서 만든 그릇.
☆☆
名词
🌏 陶瓷: 将土和水混合揉匀,经过成型、干燥和高温烘烤而制成的器皿。
•
부처
:
불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
名词
🌏 佛祖: 佛教的创始人释迦牟尼。
•
편견
(偏見)
:
공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각.
☆☆
名词
🌏 偏见: 不公平、不正确正的,片面的见解。
•
뒤지다
:
앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
动词
🌏 落后,亚于: 与前面的人有一段距离,落于其后面。
•
문명
(文明)
:
사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
名词
🌏 文明: 人类在物质、技术、社会生活方面的发展状态。
•
풍습
(風習)
:
풍속과 습관.
☆☆
名词
🌏 风习: 风俗与习惯。
•
아시아
(Asia)
:
지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다.
☆☆
名词
🌏 亚洲: 位于地球东边的大陆,六大洲之一,从日本到土耳其的这片地域中,韩国、中国、印度等国家位于此。
•
성당
(聖堂)
:
가톨릭의 종교 의식이 행해지는 건물.
☆☆
名词
🌏 教堂,天主堂: 进行天主教宗教仪式的建筑。
•
전통
(傳統)
:
어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식.
☆☆
名词
🌏 传统: 某集团或共同体中,从上一时代开始传下来的固有的思想、习惯、行为等样式。
•
전통적
(傳統的)
:
어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것.
☆☆
名词
🌏 传统的: 某个集团或共同体中从过去的时代流传下来的。
•
절
:
스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
☆☆
名词
🌏 庙: 僧人们供奉佛像教授学习修炼佛教的地方。
•
국외
(國外)
:
한 나라의 영토 밖.
☆☆
名词
🌏 国外: 一国领土之外。
•
국제결혼
(國際結婚)
:
국적이 다른 남녀의 결혼.
☆☆
名词
🌏 国际结婚,跨国婚姻: 国籍不同的男女之间的婚姻。
•
국제화
(國際化)
:
여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
名词
🌏 国际化: 与多个国家相关或影响到多个国家;或指使变成那样。
•
기도
(祈禱)
:
바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 비는 것.
☆☆
名词
🌏 祈祷,祷告: 为了实现梦想而向绝对的存在或信仰的对象祈愿。
•
기독교
(基督敎)
:
천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교.
☆☆
名词
🌏 基督教: 崇拜创造天地万物的唯一之神,遵奉其子耶稣基督为救世主的宗教。
•
동양인
(東洋人)
:
동양 사람.
☆☆
名词
🌏 (无对应词汇): 东方人。
• 表达日期 (59) • 气候 (53) • 邀请与访问 (28) • 天气与季节 (101) • 艺术 (76) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 教育 (151) • 社会问题 (67) • 人际关系 (52) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (23) • 周末与假期 (47) • 约定 (4) • 文化比较 (78) • 地理信息 (138) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 恋爱与结婚 (19) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构(邮局) (8) • 宗教 (43) • 业余生活 (48) • 旅游 (98)